| Giuseppe "Joe" Zangara (7 tháng 9 năm 1900 – 20 tháng 3 năm 1933) là một công dân Ý và nhập tịch Hoa Kỳ, người đã cố gắng ám sát Tổng thống đắc cử lúc đó Franklin D. Roosevelt vào ngày 15 tháng 2, 1933. Trong bài phát biểu ban đêm của Roosevelt ở Miami, Florida, Zangara đã bắn năm phát súng bằng khẩu súng lục mà anh ta đã mua vài ngày trước đó. Ông đã bỏ lỡ mục tiêu của mình và thay vào đó làm bị thương năm người ngoài cuộc, làm bị thương nặng Anton Cermak, Thị trưởng Chicago.
Cuộc sống ban đầu [ chỉnh sửa ]
Zangara sinh ngày 7 tháng 9 năm 1900 Ferruzzano, Calabria, Ý. Sau khi phục vụ tại Tyrolean Alps trong Thế chiến I, anh đã làm nhiều công việc mang tính chất đàn ông ở làng quê trước khi di cư cùng người chú đến Hoa Kỳ vào năm 1923. Anh định cư ở Paterson, New Jersey và trở thành công dân nhập tịch Hoa Kỳ Hoa Kỳ năm 1929.
Các vấn đề về thể chất [ chỉnh sửa ]
Zangara là một người đàn ông ít học hành đã trở thành thợ hồ. Anh ta bị đau dữ dội ở bụng, mà các bác sĩ nói với anh ta là mãn tính và không thể chữa được. Năm 1926, ông đã trải qua một cuộc phẫu thuật cắt ruột thừa, nhưng không có ích gì. Nếu bất cứ điều gì, nó có thể đã làm tăng nỗi đau của anh ấy. Các bác sĩ đã thực hiện khám nghiệm tử thi cho rằng anh ta bị đau bụng do dính vào túi mật. Trong hồi ký nhà tù của mình, Zangara tự cho rằng nỗi đau của mình bị buộc phải lao động mệt nhọc trong trang trại của cha mình từ khi còn nhỏ. Anh ta viết rằng nỗi đau của anh ta bắt đầu khi anh ta sáu tuổi.
Nỗ lực ám sát [ chỉnh sửa ]
Vào ngày 15 tháng 2 năm 1933, Roosevelt đang phát biểu một cách ngẫu hứng vào ban đêm của một chiếc xe hơi mở trong khu vực Bayfront Park ở Miami, Florida, nơi Zangara đang làm công việc lặt vặt thỉnh thoảng và sống nhờ tiền tiết kiệm của mình. Zangara, được trang bị một khẩu súng lục Công ty Revolver .32 cỡ nòng [4] mà anh ta đã mua với giá 8 đô la (tương đương 150 đô la năm 2018) tại một tiệm cầm đồ địa phương, tham gia vào đám đông khán giả.
Chỉ cao 5 feet (1,5 m), anh ta không thể nhìn thấy người khác và phải đứng trên một chiếc ghế xếp bằng kim loại chao đảo, nhìn qua chiếc mũ của Lillian Cross để nhắm mục tiêu rõ ràng vào mục tiêu của anh ta. Sau phát bắn đầu tiên, Cross và những người khác nắm lấy cánh tay anh ta, và anh ta bắn thêm bốn phát nữa. Năm người bị bắn, trong đó có thị trưởng Chicago Anton Cermak, người đang đứng trên bảng điều khiển của chiếc xe bên cạnh Roosevelt, người không bị ảnh hưởng. Roosevelt bế Cermak trong vòng tay khi chiếc xe vội vã tới bệnh viện. Sau khi đến đó, Cermak đã nói chuyện với Roosevelt và được cho là đã thốt ra dòng chữ được khắc trên ngôi mộ của mình: "Tôi rất vui vì đó là tôi thay vì bạn." Tribune đã báo cáo trích dẫn mà không quy kết nó cho một nhân chứng, và hầu hết các học giả nghi ngờ điều đó đã từng được nói. [6] Roosevelt thoát khỏi thương tích.
Hậu quả [ chỉnh sửa ]
Zangara thú nhận trong nhà tù Tòa án Hạt Dade, nói rằng: "Tôi có súng trong tay và đầu tiên là tất cả các nhà tư bản. " Anh ta đã nhận tội với bốn tội giết người và bị kết án 80 năm tù. Khi bị dẫn ra khỏi phòng xử án, Zangara nói với thẩm phán: "Bốn lần 20 là 80. Ôi, thẩm phán, đừng keo kiệt. Hãy cho tôi một trăm năm." [7]
Cermak chết vì viêm phúc mạc 19 ngày sau, vào ngày 6 tháng 3 năm 1933, hai ngày sau khi Roosevelt nhậm chức. Zangara ngay lập tức bị truy tố về tội giết người cấp độ một trong cái chết của Cermak. Bởi vì Zangara đã có ý định giết người, nên thực tế mục tiêu của anh ta có thể không phải là người mà anh ta cuối cùng đã giết cũng như cái chết của Cermak là một phần kết quả của sai lầm y khoa có liên quan. Trong cả hai trường hợp, anh ta vẫn sẽ phạm tội giết người cấp độ 1 theo học thuyết về ý định đã chuyển. [8]
Zangara đã nhận tội với tội danh giết người bổ sung và bị Tòa án Circuit Court kết án tử hình. Uly Thompson. Zangara nói sau khi nghe câu nói của mình: "Bạn cho tôi ghế điện. Tôi không sợ cái ghế đó! Bạn là một nhà tư bản. Bạn cũng là kẻ lừa đảo. Đặt tôi vào ghế điện. Tôi không quan tâm!" [9] Theo luật Florida, một kẻ giết người bị kết án không thể chia sẻ không gian tế bào với một tù nhân khác trước khi bị xử tử, nhưng một kẻ giết người bị kết án khác đang chờ xử tử tại Raiford. Bản án của Zangara yêu cầu các quan chức nhà tù mở rộng khu vực chờ đợi của họ và "tế bào tử thần" đã trở thành "Tử tù". [10]
Thi hành [ chỉnh sửa ]
Sau khi chỉ mất 10 ngày cho tử tù , Zangara bị xử tử vào ngày 20 tháng 3 năm 1933 tại Old Sparky, chiếc ghế điện tại nhà tù bang Florida ở Raiford. Zangara trở nên tức giận khi anh không biết máy quay newsreel nào sẽ quay những khoảnh khắc cuối cùng của mình. Tuyên bố cuối cùng của Zangara là "Viva l'Italia! Tạm biệt tất cả những người nghèo ở khắp mọi nơi! … Nhấn nút! Đi trước, nhấn nút!"
Động lực [ chỉnh sửa ] [19659004] Trong khi hầu hết các tài khoản trong nhiều năm lặp đi lặp lại rằng Cermak là nạn nhân ngoài ý muốn của vụ ám sát Roosevelt, thì những lý thuyết gần đây, đặc biệt là ở Chicago, [12] khẳng định rằng Zangara là một kẻ giết người thuê làm việc cho Frank Nitti, người đứng đầu Chicago Outfit (tập đoàn tội phạm có tổ chức lớn nhất Chicago). John William Tuohy, tác giả của nhiều cuốn sách về tội phạm có tổ chức ở Chicago, sau khi xem xét các hồ sơ của Sở Mật vụ, [13] đã mô tả chi tiết về cách thức và lý do tại sao Cermak là mục tiêu thực sự và mối quan hệ của vụ nổ súng với bạo lực băng đảng tràn lan ở Chicago. [19659028] Nhiều nhà nghiên cứu, trích dẫn lời khai của tòa án, khẳng định rằng Cermak đã chỉ đạo một vụ ám sát đối với Nitti trước đó chưa đầy ba tháng. [15] [16]
đã từng là một chuyên gia thiện xạ trong Quân đội Ý (mặc dù không có súng lục từ khoảng cách xa) và có lẽ sẽ bắn trúng mục tiêu của anh ta. [ trang cần thiết ]
Raymond Moley đã phỏng vấn Zangara và tin rằng anh ta không phải là một phần của âm mưu lớn hơn, và rằng anh ta có ý định giết Roosevelt.
Trong văn hóa đại chúng [ chỉnh sửa ]
Trong sản phẩm Off-Broadway ban đầu của Assassins của Stephen Sondheim, Zangara được chơi bởi Eddie Korbich. Trong các sản phẩm sau này, anh đã được chơi bởi Paul Harrhy ở London và Jeffrey Kuhn trong sản phẩm chính gốc của chương trình. Xuất hiện trong một số bài hát từ vở nhạc kịch, anh ấy có một bản solo lớn trong số "How I Saving Roosevelt".
Năm 1960, trong một câu chuyện gồm hai phần có tựa đề 'Sát thủ bất đắc dĩ' trên chương trình truyền hình The Untouchables nam diễn viên Joe Mantell đã đóng vai Giuseppe "Joe" Zangara. Tập này, trong khi mô tả câu chuyện của Zangara xuyên suốt, tập trung chủ yếu vào kế hoạch giết chết Thị trưởng Cermak của Nitti với một nỗ lực ban đầu (hư cấu) ở Chicago, được Ness và các đặc vụ của anh ta kết thúc ở phần một. Trong phần hai, một nỗ lực khác được thực hiện bằng cách sử dụng một kẻ tấn công hợp đồng, một cựu tay súng trường Quân đội ở Florida, một lần nữa thất bại nhờ Eliot Ness (do Robert Stack thủ vai). Nhưng việc ngăn chặn thành công âm mưu ám sát Nitti của Ness nhanh chóng bị cắt giảm khi Zangara thực hiện hành động đó. Zangara được miêu tả là không liên quan gì đến âm mưu của Nitti và chỉ bị ám ảnh với việc giết Roosevelt. Các chương trình ban đầu được phát sóng vào ngày 25 tháng 2 và ngày 3 tháng 3 năm 1960. Câu chuyện gồm hai phần này sau đó đã được chỉnh sửa cùng nhau dưới dạng một bộ phim dài có tên là "The Gun of Zangara".
Trong phiên bản năm 1993 của The Untouchables trong tập phim có tên "Giải pháp cấp tiến", vụ ám sát Cermak và cố gắng ám sát Roosevelt được mô tả dưới bàn tay của Zangara, do David Engel thủ vai.
Zangara đóng một vai trò quan trọng trong bối cảnh được cung cấp cho Philip K. Dick's Người đàn ông trong lâu đài cao . Cuốn tiểu thuyết lịch sử thay thế năm 1962, lấy bối cảnh sau chiến thắng của phe Trục trong Thế chiến II, sử dụng tiền đề rằng Zangara đã thành công trong việc ám sát FDR như là điểm khác biệt của nó. (Cái chết của FDR sau đó được cho là đã xảy ra sau khi anh ta làm chủ tịch được một năm; đây có thể là một lỗi của Dick hoặc là dấu hiệu của sự khác biệt trong dòng thời gian.) Tiền đề tương tự được sử dụng trong Eric Norden Giải pháp tối thượng (1972) và vũ trụ thay thế "Reich 5" của trò chơi nhập vai GURPS.
. Cuốn tiểu thuyết đã giành giải thưởng Shamus năm 1984 cho P.I. Bìa cứng từ các nhà văn mắt tư nhân của Mỹ. [18]
Cuốn tiểu thuyết giả tưởng giả tưởng năm 2011 Chính tả của Larry Correia có vụ ám sát FDR của Zangara. Zangara được tăng cường một cách kỳ diệu trong một âm mưu gây ra sự cố chấp và cắt giảm các quyền dân sự của các nhân vật chính có năng khiếu kỳ diệu của Hội Grimnoir. Thay vì sử dụng một khẩu súng lục cỡ nòng nhỏ, Zangara được chế tạo thành một khẩu súng thần công hoặc bom và giết chết gần 200 người xem, bao gồm cả Thị trưởng Cermak và làm tê liệt Roosevelt.
Trong phần thứ hai của bộ phim HBO The Newsroom nhân vật chính Will McAvoy (do Jeff Daniels thủ vai) sử dụng nỗ lực của Zangara để ám sát Roosevelt như một ví dụ về cách một thứ có thể thay đổi mọi thứ. Anh ta mô tả làm thế nào nếu chiếc ghế mà Zangara đang sử dụng không bị chao đảo, anh ta đã thành công trong việc giết Roosevelt. Người bạn đời đang chạy của Roosevelt, John Nance Garner, người phản đối Thỏa thuận mới, sẽ được bầu. Do đó, bộ phim cho thấy, nếu không phải là một chiếc ghế chao đảo, nước Mỹ sẽ không sống sót sau cuộc Đại khủng hoảng.
Xem thêm [ chỉnh sửa ]
^ Geoffrey Abbott (17 tháng 4 năm 2007). Thật là một cách để đi: Guillotine, Con lắc, Ngàn cắt, Con lừa Tây Ban Nha và 66 cách khác khiến ai đó phải chết . Nhà báo St. Martin. trang 99 Sê-ri 980-0-312-36656-8.
^ Benzkofer, Stephen (ngày 10 tháng 2 năm 2013). " ' Hãy nói với Chicago rằng tôi sẽ vượt qua': Năm 1933, một viên đạn dành cho FDR đã bắn trúng Thị trưởng Chicago Anton Cermak thay thế". Chicago Tribune . Truy cập ngày 22 tháng 12, 2016 .
^ Lịch sử Miami: Cố gắng ám sát FDR trong Công viên Bayfront
^ Cục cải chính Florida: 1933-1935 ^ Thoát vị 2004.
^ Oliver, Willard và Marion, Nancy. Giết chết Tổng thống: Những vụ ám sát, Nỗ lực và Nỗ lực tin đồn đối với Tổng tư lệnh Hoa Kỳ. Trang 96
^ Kass, John (2013/03/07). "Cái chết của Cermak mang đến bài học về Chicago Way". Chicago Tribune . Truy xuất 2015-04-09 . Người Chicago không tin vào sự trùng hợp … khi sự trùng hợp liên quan đến chính trị Chicago và Trang phục Chicago
^ Russo, Gus (2008). Trang phục: Vai trò của thế giới ngầm Chicago trong việc định hình nước Mỹ hiện đại . Nhà xuất bản Bloomsbury Hoa Kỳ. trang 92 vang96. SĐT 980-1596918979 . Truy xuất 2015-04-09 .
^ Touhy, John William (tháng 3 năm 2002). "The Guns Of Zangara: Phần thứ ba của ba". AmericanMafia.com . Truy xuất 2015-04-09 .
^ Tháng 5, Allan (1999). "Vụ nổ súng đầu tiên của Frank Nitti" . Truy xuất 2015-04-09 .
^ Touhy, John William (tháng 3 năm 2002). "The Guns Of Zangara: Phần một trong ba". AmericanMafia.com . Lưu trữ từ bản gốc vào 2013-07-25 . Truy xuất 2015-04-09 .
|
