| Bambi là một bộ phim hoạt hình Mỹ năm 1942 của đạo diễn David Hand (giám sát một nhóm các đạo diễn theo trình tự), được sản xuất bởi Walt Disney và dựa trên cuốn sách Bambi, Life in the Woods của Áo tác giả Felix Salten. Bộ phim được phát hành bởi RKO Radio Pictures vào ngày 13 tháng 8 năm 1942 và là bộ phim hoạt hình thứ năm của Disney.
Các nhân vật chính là Bambi, một con nai con; cha mẹ của anh ấy (Hoàng tử vĩ đại của rừng và người mẹ vô danh của anh ấy); bạn của anh ấy là Thumper (một con thỏ mũi hồng); và Hoa (một con chồn hôi); và người bạn thời thơ ấu và người bạn đời tương lai, Faline. Đối với bộ phim, Disney đã tự do biến các loài Bambi thành một con nai con từ loài hươu sao ban đầu của mình, vì hươu nai không có nguồn gốc từ Bắc Mỹ và hươu nai phổ biến rộng rãi hơn ở Hoa Kỳ. [4] phim nhận được ba đề cử giải Oscar: Âm thanh hay nhất (Sam Slyfield), Bài hát hay nhất (cho "Love Is a Song" được hát bởi Donald Novis) và Bản nhạc gốc. [5]
Vào tháng 6 năm 2008, Viện phim Mỹ đã đưa ra danh sách "10 phim hay nhất" 10 phim hay nhất trong mỗi mười thể loại phim kinh điển của Mỹ sau khi bầu chọn hơn 1.500 người từ cộng đồng sáng tạo. Bambi xếp thứ ba về hoạt hình. [6] Vào tháng 12 năm 2011, bộ phim đã được thêm vào Cơ quan đăng ký phim quốc gia của Thư viện Quốc hội. [7]
Cốt truyện
Một con nai cái sinh ra một chú chim tên là Bambi , một ngày nào đó sẽ đảm nhiệm vị trí Hoàng tử vĩ đại của rừng, một danh hiệu hiện đang được giữ bởi cha của Bambi, người bảo vệ các sinh vật rừng khỏi sự nguy hiểm của thợ săn. Con nai con nhanh chóng kết bạn với một con thỏ háo hức, mạnh mẽ tên là Thumper, người giúp dạy nó biết đi và nói. Bambi lớn lên rất gắn bó với mẹ, người mà anh dành phần lớn thời gian. Anh ta sớm kết bạn với những người bạn khác, bao gồm một con chồn hôi nhỏ tên là Flower và một con nai cái tên Faline. Tò mò và tò mò, Bambi thường xuyên hỏi về thế giới xung quanh và được cảnh báo về những nguy hiểm của cuộc sống như một sinh vật rừng bởi người mẹ yêu thương của mình. Một ngày nọ ở một đồng cỏ, Bambi thoáng thấy Hoàng tử vĩ đại nhưng không nhận ra mình là cha mình. Khi hoàng tử vĩ đại lang thang trên đồi, anh phát hiện ra người thợ săn tên là "Người" bởi tất cả các loài động vật đang đến và lao xuống đồng cỏ để đưa mọi người đến nơi an toàn. Bambi cách ly mẹ mình một thời gian ngắn trong cảnh đó nhưng được Đại hoàng tử hộ tống đến khi ba người họ quay trở lại trong rừng ngay khi Man bắn súng.
Trong mùa đông đầu tiên của Bambi, anh và Thumper chơi trong tuyết trong khi Hoa ngủ đông. Một ngày nọ, mẹ anh đưa anh đi tìm thức ăn, khi Man xuất hiện trở lại. Khi họ trốn thoát, mẹ anh bị thợ săn bắn và giết chết, để lại chú nai nhỏ buồn bã và cô đơn. Thương hại con trai bị bỏ rơi của mình, Hoàng tử vĩ đại dẫn Bambi về nhà khi anh tiết lộ với anh rằng anh là cha của mình. Năm tới, Bambi đã trưởng thành thành một con nai non, và những người bạn thời thơ ấu của anh cũng bước vào tuổi trưởng thành. Họ được Friend Owl cảnh báo về "twitterpation" và cuối cùng họ sẽ yêu nhau, mặc dù bộ ba xem khái niệm lãng mạn với sự khinh miệt. Tuy nhiên, Thumper và Flower sớm gặp phải những người đồng nghiệp lãng mạn xinh đẹp và từ bỏ những suy nghĩ trước đây về tình yêu. Bản thân Bambi bắt gặp Faline là một con nai đẹp. Tuy nhiên, sự tán tỉnh của họ nhanh chóng bị gián đoạn và bị thách thức bởi một con nai già hiếu chiến tên là Ronno, người cố gắng buộc Faline rời khỏi Bambi. Bambi thành công xoay sở để đánh bại Ronno trong trận chiến và giành quyền đối với tình cảm của loài chim bồ câu.
Bambi bị đánh thức ngay sau đó bởi mùi khói, anh ta đi theo nó và phát hiện ra nó dẫn đến một trại săn bắn. Bambi được cha mình cảnh báo rằng Man đã trở lại với nhiều thợ săn hơn. Cả hai chạy trốn đến nơi an toàn, mặc dù Bambi bị tách khỏi Faline trong hỗn loạn và tìm kiếm cô trên đường đi. Anh ta sớm thấy cô bị dồn vào chân tường bởi những con chó săn hung ác của Man mà anh ta tránh được. Bambi, cha của anh, Faline và các động vật rừng tìm cách trú ẩn trên bờ sông. Mùa xuân tiếp theo, Faline hạ sinh cặp song sinh dưới con mắt thận trọng của Bambi với tư cách là Hoàng tử rừng mới.
Diễn viên
Bambi, nhân vật chính và nhân vật chính của bộ phim:
Thumper, một người bạn thỏ của Bambi's:
Paula Winslowe với tư cách là Mẹ và Gà lôi của Bambi
Hoa, một con chồn hôi sọc và một người bạn khác của Bambi's:
Stan Alexander khi còn là Hoa trẻ
Tim Davis là Hoa vị thành niên
Sterling Holloway khi còn là Hoa trưởng thành
Will Wright là bạn cú
Faline, một con nai cái mà Bambi cuối cùng rơi vào tình yêu với:
Fred Shields với tư cách là Hoàng tử vĩ đại của rừng
Margaret Lee trong vai bà Thỏ
Mary Lansing trong vai dì Ena và bà Possum
Perce Pearce trong vai ông Mole [8] [ nguồn được xuất bản ]
Ghi chú
^ Nguồn khác nhau về việc liệu Sutherland có thực sự lồng tiếng cho Young Adult Bambi hay không. [9]
Sản xuất
Phát triển
Năm 1933, Sidney Franklin, một nhà sản xuất Metro-Goldwyn-Mayer, đã mua bản quyền bộ phim cho cuốn tiểu thuyết của Felix Salten Bambi, A Life in the Woods dự định chuyển thể nó thành một bộ phim hành động trực tiếp. Sau nhiều năm thử nghiệm, cuối cùng anh đã quyết định rằng quá khó để làm một bộ phim như vậy và anh đã bán bản quyền phim cho Walt Disney vào tháng 4 năm 1937. [10] Disney bắt đầu làm việc để tạo ra một bộ phim hoạt hình chuyển thể ngay lập tức, dự định nó sẽ là Phim hoạt hình dài thứ hai của công ty và phim đầu tiên của họ dựa trên một tác phẩm cụ thể, gần đây. [10] Tuy nhiên, cuốn tiểu thuyết gốc được viết cho khán giả trưởng thành, và bị coi là quá "nghiệt ngã" và "ảm đạm" đối với ánh sáng thường xuyên Phim Disney yêu thích. [10] Các nghệ sĩ cũng phát hiện ra rằng sẽ rất khó khăn để làm sống động con nai một cách thực tế. [11] Những khó khăn này dẫn đến việc Disney phải tạm dừng sản xuất trong khi hãng phim làm việc cho một số dự án khác. [10] Năm 1938, Disney giao cho Perce Pearce và Carl Fallberg làm việc trên các cốt truyện của bộ phim, nhưng sự chú ý đã sớm bị thu hút khi hãng phim bắt đầu làm việc trên Fantasia . [10] Cuối cùng, vào ngày 17 tháng 8 năm 1939, sản xuất vào Ba mbi đã bắt đầu một cách nghiêm túc, nhưng tiến triển chậm chạp do những thay đổi về nhân sự phòng thu, địa điểm và phương pháp xử lý hoạt hình vào thời điểm đó. [10]
Viết
Có nhiều cách hiểu về câu chuyện. Như Mel Shaw tuyên bố
Câu chuyện về Bambi có rất nhiều khả năng, bạn có thể đi trên một triệu tiếp tuyến. Tôi nhớ một tình huống khi Walt tham gia với chính mình. Anh ta nói, 'Giả sử chúng ta có Bambi bước lên một ngọn đồi kiến và chúng ta cắt vào bên trong và xem tất cả những thiệt hại mà anh ta đã gây ra cho nền văn minh kiến'. Chúng tôi đã dành hàng tuần và hàng tuần để phát triển loài kiến, và rồi đột nhiên chúng tôi quyết định, bạn biết đấy, chúng tôi đã thoát khỏi câu chuyện, điều này không liên quan gì đến câu chuyện về Bambi . Chúng tôi cũng có một gia đình châu chấu, và họ tham gia vào một cuộc chiến gia đình này hay thế kia, và Bambi đang xem tất cả những điều này, và đây là cái đầu lớn của Bambi trong châu chấu. Và những gì liên quan đến câu chuyện, và điều này sẽ tiếp tục nhiều lần. [11]
Ban đầu bộ phim dự định có sáu nhân vật thỏ riêng lẻ, tương tự như những người lùn trong Bạch Tuyết . Tuy nhiên, Perce Pearce cho rằng thay vào đó họ có thể có năm con thỏ chung và một con thỏ có màu khác với phần còn lại, với một chiếc răng, sẽ có một tính cách rất khác biệt. [12] Nhân vật này sau đó được gọi là Thumper.
Ban đầu có một cảnh quay ngắn trong cảnh mẹ Bambi chết vì nhảy qua khúc gỗ và bị con người bắn. Tuy nhiên, Larry Morey cảm thấy cảnh này quá kịch tính và nó đủ cảm xúc để biện minh cho cái chết của cô xảy ra ngoài màn hình. [11][12] Walt Disney cũng háo hức cho thấy con người bị thiêu chết bởi ngọn lửa mà anh vô tình bắt đầu, nhưng Điều này đã bị loại bỏ khi quyết định hoàn toàn không cho thấy con người. [11] Cũng có một cảnh liên quan đến hai chiếc lá mùa thu trò chuyện như một cặp vợ chồng già trước khi chia tay và rơi xuống đất, nhưng Disney thấy rằng hệ thực vật nói chuyện không hoạt động trong bối cảnh của bộ phim, và thay vào đó, một phép ẩn dụ trực quan về hai chiếc lá thực tế rơi xuống đất đã được sử dụng thay thế. gợi nhớ đến nguyệt quế và Hardy. Tuy nhiên, sau nhiều năm thử nghiệm, Walt cảm thấy rằng câu chuyện nên tập trung vào ba nhân vật chính: Bambi, Thumper và Flower. [12] Con sóc và sóc chuột chỉ xuất hiện ngắn gọn trong bộ phim cuối cùng.
Việc viết được hoàn thành vào tháng 7 năm 1940, khi đó ngân sách của bộ phim đã tăng lên 858.000 đô la. [10]
Hoạt hình
Mặc dù các nhà làm phim hoạt hình có con nai hoạt hình trong Bạch Tuyết họ đã hoạt hình, trong những lời của Eric Larson, "giống như bao tải bột lớn". [11] Disney muốn các con vật trong Bambi thực tế và biểu cảm hơn so với những gì trong Bạch Tuyết . Ông đã nhờ Rico LeBrun, một họa sĩ động vật, đến và thuyết trình cho các họa sĩ hoạt hình về cấu trúc và chuyển động của động vật. Vịt, cú, và chồn hôi, và một cặp chó săn tên Bambi và Faline để các nghệ sĩ có thể tận mắt nhìn thấy chuyển động của những con vật này. [12][13][14] Bản phác thảo của Rico LeBurn mô tả những con vật thực tế, nhưng là những nhân vật mà chúng thiếu cá tính. Marc Davis đã tạo ra thiết kế cuối cùng của Bambi bằng cách kết hợp nghiên cứu thực tế về giải phẫu hươu của LeBurn nhưng phóng đại khuôn mặt của nhân vật bằng cách làm cho tỷ lệ của anh ta giống như trẻ con (mõm ngắn, mắt to, v.v.). [11] Mặc dù không có con người nào trong ] Bambi cảnh quay hành động trực tiếp của con người đã được sử dụng cho một cảnh: nữ diễn viên Jane Randolph và ngôi sao Ice Capades Donna Atwood đóng vai trò tham khảo trực tiếp cho cảnh Bambi và Thumper đang ở trên ao băng giá. [15] Các nhà làm phim hoạt hình đã học được rất nhiều về động vật trong quá trình sản xuất bộ phim, mang đến cho họ một loạt các phong cách hoạt hình rộng hơn để sử dụng trong các dự án trong tương lai. [16]
Bối cảnh của bộ phim được lấy cảm hứng từ rừng cây Đông Mỹ. Một trong những nghệ sĩ sớm nhất và nổi tiếng nhất của hãng phim Disney, Maurice "Jake" Day, đã dành vài tuần trong khu rừng Vermont và Maine, phác thảo và chụp ảnh hươu, nai, và các khu vực hoang dã xung quanh. [17] Tuy nhiên, bản phác thảo đầu tiên của ông quá "bận rộn" vì mắt không biết tập trung vào đâu. [11] Tyrus Wong, một họa sĩ hoạt hình người Trung Quốc, đã cho Day xem một số bức tranh ấn tượng về một khu rừng. Day thích các bức tranh và bổ nhiệm ông là giám đốc nghệ thuật của bộ phim. [11] Bối cảnh của Wong là một cuộc cách mạng vì chúng có nhiều chi tiết xung quanh trung tâm và ít xung quanh các cạnh, do đó dẫn mắt người xem đến các nhân vật.
Do Chiến tranh thế giới thứ hai, bắt đầu ở châu Âu vào năm 1939, Pinocchio và Fantasia đã thất bại tại phòng vé. Đối mặt với khó khăn tài chính, Disney đã buộc phải cắt 12 phút từ bộ phim trước khi hoạt hình cuối cùng để tiết kiệm chi phí sản xuất. [10]
Phát hành
Bambi được phát hành tại các rạp vào năm 1942, trong Thế chiến II, và được Bộ phim hoạt hình dài thứ 5 của Disney. Bộ phim được phát hành lại ra rạp vào năm 1947, 1957, 1966, 1975, 1982 và 1988. Sau đó, nó đã được phát hành ở Bắc Mỹ trên video gia đình vào năm 1989 và ở Anh vào năm 1994. Ngay cả trong video gia đình, nó đã được xem nhiều bản phát hành, bao gồm ba bản phát hành VHS – năm 1989 (Phiên bản cổ điển), 1997 (Phiên bản sưu tập kiệt tác) và 2005 (phiên bản bạch kim), một bản phát hành Betamax năm 1989 (phiên bản Classics), hai bản phát hành Laserdisc năm 1989 (phiên bản Classics) và 1997 (Phiên bản sưu tập kiệt tác) – và gần đây nhất là DVD Phiên bản bạch kim được phục hồi kỹ thuật số. [18] DVD Phiên bản bạch kim đã phát hành vào ngày 31 tháng 1 năm 2007 [19]
] Bambi đã được phát hành dưới dạng Phiên bản Kim cương vào ngày 1 tháng 3 năm 2011, [20] bao gồm gói kết hợp Blu-ray và DVD. Bản phát hành này bao gồm nhiều tính năng bổ sung chưa từng có trong Bambi bản phát hành tại nhà: một bộ phim tài liệu có tên Inside Walt's Story Meetings – Phiên bản nâng cao hai cảnh bị xóa, một bài hát bị xóa, một bộ sưu tập hình ảnh, và một trò chơi mang tên Cuốn sách kiến thức lớn của Disney: Phiên bản Bambi . [21] Bản phát hành này cũng đánh dấu lần đầu tiên sử dụng "Màn hình thứ hai của Disney", [22] một tính năng được truy cập qua máy tính hoặc tải xuống ứng dụng iPad đồng bộ với đĩa Blu-ray, [23] cho phép người xem theo dõi bằng cách tương tác với sách lật hoạt hình, phòng trưng bày và câu đố trong khi xem phim. [20] Phiên bản Diamond Edition của Anh được phát hành vào ngày 7 tháng 2 năm 2011 [24]
Để vinh danh kỷ niệm 75 năm của bộ phim, Bambi đã được phát hành như một phần của Bộ sưu tập chữ ký Walt Disney vào ngày 23 tháng 5 năm 2017 (kỹ thuật số) và ngày 6 tháng 6 năm 2017 2017 (Gói kết hợp Blu-ray / DVD / kỹ thuật số).
Lễ tân
Bambi bị mất tiền tại phòng vé cho lần phát hành đầu tiên; trong số ngân sách 1,7 triệu đô la của nó, nó chỉ thu về 1,64 triệu đô la. [25] [26]
Bộ phim được phát hành trong Thế chiến II và không được tiếp cận với phần lớn Thị trường châu Âu. [27] Roy Disney đã gửi một bức điện tín cho anh trai Walt sau khi bộ phim mở đầu ở New York có nội dung: "Mất khoảng 4.000 đô la. Chúng tôi không thể thực hiện bất kỳ thỏa thuận nào để đứng thứ ba tuần … Kinh doanh ban đêm là vấn đề của chúng tôi. " [27]
Bộ phim hiện là bộ phim lớn thứ 24 của Pháp mọi thời đại về mặt tuyển sinh với 10,7 triệu vé được bán. [28]
Vào thời điểm bộ phim được phát hành, Bambi đã nhận được nhiều ý kiến trái chiều từ các nhà phê bình, chủ yếu là do thiếu yếu tố giả tưởng trong phim và phản đối câu chuyện kịch tính về động vật và cuộc đấu tranh của họ để sống sót trong rừng và tránh sự đe dọa của con người. [29] Thợ săn lên tiếng chống lại phim, và trong một ấn bản năm 1942 của tạp chí Cuộc sống ngoài trời biên tập viên Raymond Brown đã viết rằng bộ phim là "… sự xúc phạm tồi tệ nhất từng được đưa ra dưới bất kỳ hình thức nào đối với các vận động viên Mỹ." [30] New York Times tuyên bố: "Trong quá trình tìm kiếm sự hoàn hảo, ông Disney đã tiến gần đến mức ném đi cả thế giới giả tưởng hoạt hình của mình." [29] Nhà phê bình phim Manny Farber gọi đó là "… hoàn toàn khó chịu …" và đồng ý với tuyên bố Thời báo New York nói rằng: "Trong nỗ lực thổi phồng chủ nghĩa hiện thực của phim thịt và máu, ông [Disney] đã từ bỏ ảo mộng, đó là yếu tố ma thuật khá nhiều". Ngay cả con gái của Disney, Diane cũng phàn nàn, nói rằng mẹ của Bambi không cần phải chết. Khi Walt tuyên bố rằng anh ta chỉ theo dõi cuốn sách, Diane đã phản đối, nói rằng anh ta đã có những quyền tự do khác trước đó và Walt Disney có thể làm bất cứ điều gì anh ta muốn. [29]
Hôm nay, ] Bambi được xem là một tác phẩm kinh điển và đã thu được một số tiền đáng kể trong lần tái phát hành năm 1947 và các vấn đề tái phát sau đó. [27] Bộ phim giữ tỷ lệ "Tươi" 90% từ các nhà phê bình trên Rotten Tomatoes. [31] Mick Martin và Marsha Porter gọi bộ phim là "thành tựu đỉnh cao của hãng phim hoạt hình Walt Disney". [32]
Nhà sử học điện ảnh người Anh Leslie Halliwell đã viết rằng Bambi thành tựu đáng nhớ và xuất sắc nhất với một nhân vật truyện tranh vĩ đại trong Thumper và một chuỗi lửa rừng đỉnh cao thực sự ly kỳ ". Ông kết luận rằng đó là "một chiến thắng của nghệ thuật hoạt hình." [33]
Vào tháng 6 năm 2008, Viện phim Mỹ đã tiết lộ "10 Top 10" – mười bộ phim hay nhất trong mười phim kinh điển của Mỹ thể loại phim – sau khi bỏ phiếu hơn 1.500 người từ cộng đồng sáng tạo. Bambi được công nhận là bộ phim hay thứ ba trong thể loại hoạt hình. [34] Nó cũng được liệt kê trong 25 phim kinh dị hay nhất mọi thời đại của tạp chí Time . Bambi Thời gian tuyên bố, "có một cú sốc nguyên thủy vẫn ám ảnh những người già đã nhìn thấy nó 40, 50, 65 năm trước." [35]
Legacy
"Người đàn ông" đã được xếp thứ 20 trong Danh sách anh hùng và nhân vật phản diện của AFI. [36]
Một số nhà phê bình đã trích dẫn song song giữa nhạc chủ đề của Frank Churchill cho "Người đàn ông" (bao gồm 3 nốt đơn giản ) và nhạc chủ đề của John Williams trong Hàm (bao gồm hai nốt). [37]
Cựu Beatle Paul McCartney đã ghi nhận cái chết của mẹ Bambi vì sự quan tâm ban đầu của mẹ Bambi về quyền động vật. [38]
Ngay sau khi bộ phim được phát hành, Walt Disney đã cho phép các nhân vật của mình xuất hiện trong các chiến dịch dịch vụ công cộng phòng cháy chữa cháy. Tuy nhiên, Bambi chỉ được chính phủ cho vay trong một năm, do đó cần có một biểu tượng mới, dẫn đến việc tạo ra Gấu Smokey. [ cần trích dẫn ] Bambi và mẹ anh cũng làm Xuất hiện trong phim ngắn về chú vịt Donald 1955 châm biếm Không săn bắn : uống nước từ suối, con nai giật mình vì một lon bia bất ngờ và các mảnh vụn khác, và mẹ của Bambi nói với anh ta: rừng. Hãy đào ra. "
Năm 2006, Hội đồng Quảng cáo, hợp tác với Cục Lâm nghiệp Hoa Kỳ, đã bắt đầu một loạt các Thông báo Dịch vụ Công cộng có các cảnh quay từ Bambi và Bambi II để phòng chống cháy rừng. Trong các quảng cáo, khi đoạn phim Bambi được hiển thị, màn hình sẽ mờ dần trong màu đen với dòng chữ "Đừng để rừng của chúng ta … trở thành một lần" và thường (nhưng không phải lúc nào cũng vậy ) kết thúc quảng cáo với dòng "Mẹ ơi, chúng ta sẽ làm gì hôm nay?" theo sau là Gấu Smokey nói rằng "Chỉ có bạn mới có thể ngăn chặn cháy rừng" vì logo Smokey được hiển thị trên màn hình. Quảng cáo được phát sóng trên nhiều mạng truyền hình khác nhau và Hội đồng quảng cáo cũng đã đưa chúng lên YouTube. [39]
Vào tháng 12 năm 2011, Bambi là một trong những bộ phim được chọn để bảo quản Thư viện phim quốc gia của Thư viện Quốc hội. [40] Trong phần giới thiệu của mình, Cơ quan đăng ký nói rằng bộ phim là một trong những mục yêu thích của Walt Disney và nó đã được "công nhận vì thông điệp hùng hồn về bảo tồn thiên nhiên." [41]
Bambi II
Đặt ở giữa Bambi Bambi II cho thấy Hoàng tử vĩ đại của rừng đang đấu tranh để nuôi dưỡng Bambi không mẹ và cha của Bambi. . Bộ phim được phát hành trực tiếp trên video vào ngày 7 tháng 2 năm 2006. Mặc dù bộ phim là một bản phát hành trực tiếp tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác, bao gồm Canada, Trung Quốc, Hồng Kông, Nhật Bản và Đài Loan, nó là một sân khấu phát hành ở một số quốc gia, bao gồm Úc, Áo, Brazil, Cộng hòa Dominican, Pháp, Mexico, Vương quốc Anh và một số quốc gia châu Âu khác. [ trích dẫn cần thiết ]
Bản quyền
Bản quyền cho Bambi, A Life in the Woods được thừa kế bởi Anna Wyler, con gái của Salten, người đã gia hạn chúng vào năm 1954. Sau khi bà qua đời, chồng của Wyler đã bán bản quyền cho Twin Books, một công ty xuất bản sau đó đã đệ đơn kiện chống lại Disney, tuyên bố Disney nợ tiền vì tiếp tục cấp phép cho việc sử dụng cuốn sách. Disney chống lại bằng cách tuyên bố rằng Salten đã xuất bản câu chuyện vào năm 1923 mà không có thông báo bản quyền, do đó, nó ngay lập tức được đưa vào phạm vi công cộng. Disney cũng lập luận rằng nếu ngày xuất bản năm 1923 được tuyên bố là chính xác, thì việc gia hạn bản quyền được nộp vào năm 1954 đã được đăng ký sau thời hạn và do đó không hợp lệ. Các tòa án ban đầu tán thành quan điểm của Disney; tuy nhiên, vào năm 1996, Tòa án Mạch thứ chín đã đảo ngược quyết định kháng cáo. [42]
Tài liệu tham khảo
^ "Bambi: Xem chi tiết". Viện phim Mỹ. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 7 năm 2017 . Truy cập ngày 15 tháng 4, 2017 .
^ Barrier, J. Michael (2003). "Disney, 1938 19191941". Phim hoạt hình Hollywood: Hoạt hình Mỹ trong thời đại hoàng kim . Nhà xuất bản Đại học Oxford. trang 269 bóng274, 280. ISBN 976-0-19-516729-0. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 24 tháng 5 năm 2014.
^ "Bambi". Phòng vé Mojo. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 1 năm 2012 . Truy cập ngày 5 tháng 1, 2012 .
^ "Bambi và anh chàng kia". Bio.Miami.edu.
^ "Giải thưởng Viện hàn lâm lần thứ 15 (1943) Đề cử và người chiến thắng". Viện Hàn lâm Khoa học và Nghệ thuật Điện ảnh. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 6 tháng 7 năm 2011 . Truy cập ngày 13 tháng 8, 2011 .
^ "10 đầu 10 của AFI". Viện phim Mỹ. Ngày 17 tháng 6 năm 2008 Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 5 năm 2010 . Truy cập ngày 23 tháng 7, 2009 .
^ "Bambi tham gia thư viện phim của Quốc hội | IOL". Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 20 tháng 4 năm 2017 . Truy cập ngày 20 tháng 4, 2017 .
^ Gez, Didier (2012). Walt's People-Tập 12: Nói chuyện Disney với các nghệ sĩ đã biết anh ta . Xlibris. SĐT 980-1477147894. P.59.
^ Tom Heintjes (ngày 24 tháng 5 năm 2012). "Ý tưởng hoạt hình: Câu chuyện John Sutherland". Phim hoạt hình.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 13 tháng 4 năm 2014 . Truy cập ngày 13 tháng 4, 2014 .
^ a b d e f g h Barrier, Michael, 1999, Phim hoạt hình Hollywood Nhà xuất bản Đại học Oxford, Vương quốc Anh
^ a b c d ] f g h được sinh ra Bambi Blu-Ray, 2011
^ a b c d e f ]Bambi 2011 Blu-ray
^ a b Thomas, Bob (1997). "6: Mở rộng và chiến tranh: Bambi ". Nghệ thuật hoạt hình của Disney: Từ chuột Mickey đến Hercules . trang 90 đỉnh1. Sê-ri 980-0-7868-6241-2.
^ "Bộ sưu tập Walt Disney: Kiệt tác của Walt". Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 2 năm 2007
^ "Lịch sử nhân vật Bambi". Lưu trữ Disney . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 27 tháng 4 năm 2009 . Truy cập ngày 23 tháng 4, 2009 .
^ Finch, Christopher (2004). "7: Dumbo và Bambi". Nghệ thuật của Walt Disney: Từ chuột Mickey đến Vương quốc ma thuật . trang 217 Sê-ri 980-0-8109-4964-5.
^ Maurice E. Day, Animator, 90; Drew Deer cho phim 'Bambi': Cáo phó trên Thời báo New York, xuất bản ngày 19 tháng 5 năm 1983)
^ Wray, James (ngày 26 tháng 2 năm 2005). "Làm thế nào họ khôi phục Bambi". Quái vật và phê bình . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 3 tháng 2 năm 2008 . Truy cập ngày 14 tháng 7, 2010 .
^ McCutcheon, David (ngày 29 tháng 9 năm 2006). "Disney đóng cửa hầm". IGN . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 14 tháng 12 năm 2009 . Truy cập ngày 14 tháng 7, 2010 .
^ a b " Bambi (Phiên bản kim cương hai đĩa) 'Blu-ray hoàn toàn chi tiết ". Tiêu hóa cao . Ngày 10 tháng 12 năm 2010. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 5 năm 2011 . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2010 .
^ Grabert, Jessica (ngày 8 tháng 12 năm 2010). "Bambi trở về từ rừng trên đĩa Blu-Ray". Điện ảnh pha trộn . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 20 tháng 12 năm 2010 . Truy cập ngày 20 tháng 12, 2010 .
^ Snider, Mike (ngày 24 tháng 2 năm 2011). "Màn hình thứ hai tạo ra một 'Bambi' cho đa nhiệm". Hoa Kỳ ngày nay . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 27 tháng 2 năm 2011 . Truy cập ngày 25 tháng 2, 2011 .
^ Lawler, Richard (ngày 8 tháng 12 năm 2010). "Disney công bố combo Bambi Blu-ray / DVD cho ngày 1 tháng 3, ra mắt ứng dụng PC / iPad màn hình thứ hai mới". Engadget . Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 2 năm 2011 . Truy cập ngày 10 tháng 1, 2011 .
^ "Chơi hai lần Bambi – Diamond Edition (Blu-ray + DVD)". Amazon.com. Ngày 7 tháng 2 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 5 tháng 11 năm 2015 . Truy cập ngày 13 tháng 4, 2014 .
^ Michael, Barrier, 1999, Phim hoạt hình Hollywood Nhà xuất bản Đại học Oxford, Vương quốc Anh [1965918] Variety đặt con số ở mức 1,5 triệu đô la – "101 Pix Gross in Millions" Variety 6 tháng 1 năm 1943 p 58 Lưu trữ ngày 10 tháng 9 năm 2016, tại Máy Wayback.
^ a b c "Walt's Masterworks: Bamb." Disney. Được lưu trữ từ bản gốc vào ngày 28 tháng 2 năm 2007
^ "Top250 Tous Les Temps En France (ghi lại vùi)" . Truy cập ngày 15 tháng 3, 2018 .
^ a b d Gabler, Neal (2006) – Walt Disney: Chiến thắng của trí tưởng tượng Mỹ, Alfred A. Knopf Inc, Thành phố New York
^ Bjorkman, James. "Bambi (1942) – Trải nghiệm học tập phim Disney trực tiếp từ Walt". Nhận xét phim hoạt hình. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 5 năm 2014 . Truy cập 17 tháng 5, 2014 .
^ "Bambi (1942)" Lưu trữ ngày 19 tháng 2 năm 2016, tại máy Wayback .. Cà chua thối. Truy cập ngày 14 tháng 5 năm 2017.
^ Mick Martin, Marsha Porter DVD & Video Guide 2005.Ballantine 2004. ISBN 0-345-44995-9
^ Halliwell, Leslie; Walker, John (1999). Hướng dẫn phim của Halliwell 2000 . HarperCollin. tr. 57. ISBN 976-0-00-653165-4.
^ "10 đầu 10 của AFI". Viện phim Mỹ. Ngày 17 tháng 6 năm 2008 Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 18 tháng 5 năm 2010 . Truy cập ngày 23 tháng 7, 2009 .
^ "25 phim kinh dị hay nhất mọi thời đại của Tạp chí Ngày 29 tháng 10 năm 2007 Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 26 tháng 10 năm 2011 . Truy cập ngày 22 tháng 7, 2013 {{trích dẫn không nhất quán}}
^ "100 anh hùng và nhân vật phản diện vĩ đại nhất của AFI". AFI.com. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 21 tháng 8 năm 2010 . Truy cập ngày 14 tháng 7, 2010 .
^ Tylski, Alexandre. "Một nghiên cứu về hàm vượt trội của Jaws" được lưu trữ vào ngày 23 tháng 10 năm 2006, tại cỗ máy Wayback .. Điểm phim hàng tháng . Truy cập ngày 4 tháng 7 năm 2012.
^ " Bambi thật tàn nhẫn". bbb.co.uk. Ngày 12 tháng 12 năm 2005. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 15 tháng 12 năm 2005 . Truy cập ngày 29 tháng 1, 2007 .
^ "Smokey Bear PSAs". Hội đồng quảng cáo. Ngày 2 tháng 7 năm 2010. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 19 tháng 9 năm 2012.
^ Ben Nuckols (ngày 28 tháng 12 năm 2011). "Forrest Gump, Hannibal Lecter tham gia đăng ký phim". Tạp chí Atlanta-Hiến pháp . Báo Cox. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 11 tháng 1 năm 2012 . Truy cập ngày 28 tháng 12, 2011 .
^ "Đăng ký phim quốc gia năm 2011 nhiều hơn một hộp sô cô la". Thư viện Quốc hội . Ngày 28 tháng 12 năm 2011. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 4 tháng 7 năm 2014 . Truy cập ngày 28 tháng 12, 2011 .
^ Schons, Paul. "Bambi, Hươu Áo". Viện Đức-Mỹ. Lưu trữ từ bản gốc vào ngày 8 tháng 8 năm 2008 . Truy cập ngày 26 tháng 8, 2008 .
Đọc thêm
Wills, John (2015). "Những câu chuyện của Felix Salten: Chân dung của thiên nhiên trong Bambi Perri và Con chó xù xì ". Ở Jackson, Kathy Merloch; West, Mark I. Walt Disney, từ Reader đến Storyteller: Các tiểu luận về cảm hứng văn học . Jefferson (N.C.): McFarland. trang 45 bóng61. Sê-ri 980-0-7864-7232-1.
|
